Midweek meals: Tamal Ray’s recipe for okonomiyaki

A store-cupboard version of the classic Japanese pancake, here featuring a soy-and-Marmite batter and muddled with cabbage, spring onions and salmon

Okonomiyaki is a savoury Japanese pancake that has been a crucial addition to my arsenal of easy midweek meals when time and energy are in short supply. A faithful okonomiyaki recipe would have a few ingredients you’d find only in a specialist Japanese food store, but I’ve tried to stick to ones you’ll either already have or will be able to find in a large supermarket. Feel free to customise the filling, and especially the sauces, as you wish – I’d choose something rich, something sweet and something spicy.

Okonomiyaki

Prep 5 min
Cook 20 min
Rest 20 min
Serves 1

For the batter
30g plain flour
20g cornflour
1 large egg, beaten
1 tbsp dark soy sauce
1 tsp
Marmite
½ tsp brown sugar

For the filling
100g cabbage, shredded
3 spring onions (about 50g)
Vegetable oil, for frying
100g raw salmon, boned and skinned

To finish
Mayonnaise
Hoisin sauce
Sriracha

To make the batter, sieve the flours into a bowl, then add the egg, soy sauce, Marmite and sugar, and whisk until you have a smooth batter. Set aside and leave to stand for 20 minutes.

Stir the cabbage and onions into the batter until evenly coated. Warm a teaspoon of oil in a small (15cm) saucepan on a low-medium heat. Slice the salmon into small chunks and arrange them in the pan, then top with the cabbage batter. Push it down gently, cover the pan and cook for seven minutes.

Flip the pancake on to a plate, then slide it back in the pan, pop the lid back on and cook for another six minutes until golden brown. Finish with a generous helping of all three sauces dribbled over the top, and enjoy.

  • The Guardian aims to publish recipes for sustainable fish. Check ratings in your region: UK; Australia; US.

Contributor

Tamal Ray

The GuardianTramp

Related Content

Article image
How to make the perfect okonomiyaki – recipe | Felicity Cloake's The perfect …
It’s the Japanese take on an altogether better fritter, but who makes it the best? Our resident perfectionist fries a few to find out

Felicity Cloake

12, May, 2021 @11:00 AM

Article image
Six of the best rice bowl recipes
Rice bowls From donburi to poké, all these dishes sit on a fluffy bed of Japanese rice that absorbs the flavours of the topping

Tim Anderson

08, Feb, 2018 @9:00 AM

Article image
Tamal Ray’s recipes for sesame and za’atar eggs and butter bean crudaiola
Tamal’s go-to hassle-free meals are sesame scrambled eggs on toast, and butter beans topped with garlicky, lemony, and raw tomato sauce

Tamal Ray

16, Jul, 2022 @6:00 AM

Article image
Thomasina Miers’ home fries with crab, watercress and smoky red pepper aioli | The Simple Fix
Home fries made with new potatoes and served with crab, watercress and smoky red pepper aioli

Thomasina Miers

29, Apr, 2019 @11:00 AM

Article image
How to make the perfect nasi lemak – recipe | Felicity Cloake's How to make the perfect …
This ‘rich rice’ is perhaps Malaysia’s most famous dish, but which rice to use? How much coconut? What sort of sambal? Our in-house perfectionist tries them all so you don’t have to

Felicity Cloake

06, Apr, 2022 @11:00 AM

Article image
Thomasina Miers’ recipe for green bean and new potato ‘tonnato’ salad
The simple fix Anchovies, tuna and mustard come together to make a creamy backdrop for this summer stunner

Thomasina Miers

21, Jul, 2018 @11:00 AM

Article image
Thomasina Miers’ recipe for braised cod with giant couscous, and whisky and orange creme caramel
A simple Middle Eastern fish dish embellished with couscous, sweet onions, chorizo and rosemary crumbs, with by subtly flavoured, seasonal orange mini flans for afters

Thomasina Miers

22, Dec, 2023 @12:00 PM

Article image
Tamal Ray’s recipe for veg patch frittata
A cheesy, tomatoey, herby frittata in honour of someone special

Tamal Ray

05, Aug, 2023 @9:00 AM

Article image
How to cook the perfect tempura | Felicity Cloake
This light, crisp batter lends irresistible crunch to thinly sliced root vegetables, fish and even leaves

Felicity Cloake

01, May, 2019 @11:00 AM

Article image
Thomasina Miers’ recipe for breaded haddock bun with roast chilli aïoli and watercress | The new flexitarian
Breaded fish sandwiches layered with gherkins and watercress with a garlic and chilli mayonnaise on the side – also works a treat with halloumi

Thomasina Miers

25, Jul, 2022 @12:00 PM