Best Shakespeare productions: Much Ado About Nothing

From Robert Stephens and Maggie Smith to Simon Russell Beale and Zoë Wanamaker, countless duos have sparred as Benedick and Beatrice. What's your favourite version?

Charles I famously wrote "Bennedike and Betrice" under the title of the play in his copy of the Second Folio; and it is the two warring characters, technically the subplot, that are always the big draw. Over the years I've seen countless memorable duos. Michael Redgrave and Googie Withers (1957), Robert Stephens and Maggie Smith (Old Vic, 1965), Derek Jacobi and Sinéad Cusack (1982). I also have fond memories of Simon Russell Beale and Zoë Wanamaker (at the National in 2007) as a Benedick and Beatrice likely to go on merrily arguing into eternity.

Passing over the recent debacle at the Old Vic with James Earl Jones and Vanessa Redgrave, we've lately had a multiplicity of Much Ados. Two even opened within the space of five days in the summer of 2011. At Shakespeare's Globe, Charles Edwards (excellent) and Eve Best were the sparring partners, while David Tennant and Catherine Tate locked horns in a noisy West End revival by Josie Rourke.

But I'd finally plump for two other versions. In 1993, Kenneth Branagh made a first-rate film that began, unforgettably, with the sight of the returning soldiery galloping apace over an Italian plain: Branagh and his then wife, Emma Thompson, invested the raillery with real wit. But, although I've been accused of favouring Stratford in the 1970s, I've never seen anything to match a John Barton production in 1976, set during the days of the British Raj, with Donald Sinden and Judi Dench. Sinden exploited his great gift for raking the auditorium with faintly disapproving eyes, while Dench movingly suggested Beatrice's sparkling facade concealed a bruised heart. They made a peerless pair.

• What are your favourite versions of Much Ado About Nothing? Let us know in the comments below
Shakespeare's plays – as you like them: read the series so far
Shakespeare quotes to live your life by – share your favourites

Contributor

Michael Billington

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Best Shakespeare productions: what's your favourite King Lear?

Paul Scofield, Derek Jacobi and John Wood all excelled in what Kenneth Tynan called a "flawed pyramid of a play". Which other actors have been every inch a king, asks Michael Billington

Michael Billington

30, Apr, 2014 @4:50 PM

Article image
Much Ado About Nothing; A Midsummer Night's Dream; The Herd – review

Mark Rylance's Much Ado About Nothing positively creaks, while Rory Kinnear makes a promising debut as a playwright, writes Susannah Clapp

Susannah Clapp

21, Sep, 2013 @11:07 PM

Article image
Best Shakespeare productions: what's your favourite Henry V?

Michael Billington's triumphant kings include Laurence Olivier, Kenneth Branagh and Alan Howard. Which versions of the play have you enjoyed the most?

Michael Billington

28, Mar, 2014 @12:00 PM

Article image
Best Shakespeare productions: what's your favourite As You Like It?

Michael Billington's favourite Rosalinds include Maggie Smith, Vanessa Redgrave – and Adrian Lester. Let us know the best versions you've seen

Michael Billington

28, Mar, 2014 @12:00 PM

Article image
Much Ado About Nothing – review
Michael Billington: one of the most senseless Shakespearean productions I have seen in a long time

Michael Billington

19, Sep, 2013 @11:44 PM

Article image
For One Knight Only: what we learned about Judi, Maggie, Ian and Derek in their Zoom knees-up
In an event for the theatrical charity Acting for Others, Dench, Smith, McKellen and Jacobi spoke about their highs and lows, superstitions and acting tips

Chris Wiegand

30, Nov, 2020 @9:37 AM

Article image
Mark Rylance: 'You have to move into the chaos'
His role as Rooster Byron in Jerusalem won him unprecedented acclaim, but there is so much more to Mark Rylance. Artistic director, writer, performer – he talks about it all to Rachel Cooke

Rachel Cooke

01, Jul, 2013 @6:30 AM

Article image
Too old for Beatrice and Benedick – or much ado about nothing?

Lyn Gardner: Vanessa Redgrave, 75, and James Earl Jones, 81, are to play the sharp-tongued lovers in an Old Vic production of Shakespeare's comedy. Do their ages matter?

Lyn Gardner

05, Dec, 2012 @12:49 PM

Article image
Night of the stars celebrates 50 years of the National
From Judi Dench to Benedict Cumberbatch, some of the greatest names in British theatre reprise classic performances on London's South Bank. Dalya Alberge reports

Dalya Alberge

03, Nov, 2013 @12:06 AM

Article image
Judi Dench and Ian McKellen head cast for Zoom show in aid of UK theatre workers
Maggie Smith and Derek Jacobi also among those who will take part in comedy fundraiser

Amy Walker

22, Nov, 2020 @3:30 PM