Revealed: Chris Farley's 'humble, bumbling' nice-guy Shrek

Audio of the late comic’s abandoned recordings for the 2001 animated smash has emerged, featuring a toned-down take on the angry green ogre

No one knows how Back to the Future might have turned out had Eric Stoltz not been replaced by Michael J Fox five weeks into shooting, though the odd snatch of video has emerged in recent years and there are rumours that Fox’s predecessor can still be spotted in some scenes from the final movie. That’s more than can be said for Stuart Townsend’s canned take on Aragorn in Peter Jackson’s Lord of the Rings trilogy, but at least we can now get a tiny glimpse into how Chris Farley’s Shrek might have turned out had the actor not died as a result of a drug overdose, aged 33, in late 1997.

A Shrek storyboard video has emerged with a soundtrack from the original recording of dialogue between Farley and Eddie Murphy for the 2001 film, which was eventually recast with Farley’s Saturday Night Live co-star Mike Myers as the lime-green ogre. Farley’s brother Kevin has described the earlier version as “a little bit more like Chris, like a humble, bumbling innocent guy”, and it’s clear from the recording that Shrek’s curmudgeonly personality – and even the irritating enthusiasm of Eddie Murphy’s Donkey – were later additions.

A video of storyboard images for Shrek with dialogue spoken by Chris Farley and Eddie Murphy.

Kevin Farley told Yahoo! recently he was unsure why his brother’s work – which apparently comprised 80-90% of his character’s lines – was scrapped but imagined studio Sony “probably wanted to make Shrek 1, 2, 3, 4, 5”, adding: “The studio needed to do what they needed to do. It was a bad time, bad timing … a tragedy. Mike did a great job with Shrek. He knocked it out of the park.”

We can guess how the shift from nice-guy ogre to grumpy green giant altered the film’s storyline: Farley’s Shrek says he has been offered his own swamp by villain Lord Farquaad (John Lithgow) if he will go on a quest to retrieve a princess from a terrifying dragon. In the final version, Myers’ Shrek has his own swamp, but agrees to do Farquaad’s bidding after the vertically challenged autocrat promises to remove the gaggles of fairytale creatures who have gathered there to escape persecution.

Farley’s Shrek is a likable creation, but without an angry curmudgeon to play off, Murphy’s blabbermouthed, asinine brio seems diminished. Still, this stands as another fascinating curio of what might have been: the Shrek films have taken more than $3.5bn at the global box office, and would surely have made Farley an even bigger star had he lived.

Contributor

Ben Child

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Shrek at 20: an unfunny and overrated low for blockbuster animation
The fairytale comedy was a hit with critics and audiences but its toilet humour, glibness and shoddy animation mark it out as a misfire

Scott Tobias

18, May, 2021 @6:04 AM

Shrek

Peter Bradshaw: Not a minute goes by without a happy invention or a laugh line of some kind

Peter Bradshaw

28, Jun, 2001 @11:27 PM

Article image
Film review: Shrek Forever After

The fourth instalment of the green ogre fairytale may be in 3D, but please let this be the last one, says Peter Bradshaw

Peter Bradshaw

01, Jul, 2010 @9:00 PM

Article image
Film trailer: Shrek Forever After

The now-domesticated green ogre is duped into signing a contract which results in him being transported to an alternate version of Far Far Away

06, Apr, 2010 @3:05 PM

Article image
The Accountant adds up to a big deal at the UK box office
Ben Affleck action thriller tames A Street Cat Named Bob and Nocturnal Animals as Doctor Strange hangs on to the top spot

Charles Gant

08, Nov, 2016 @4:47 PM

Article image
Peter Rabbit review – in a hole with James Corden's unfunny bunny
This attempt to turn Beatrix Potter’s creation into a sassy, low-grade British Bugs – voiced by Corden – is cynical and tiresome

Peter Bradshaw

15, Mar, 2018 @6:00 AM

Article image
Peter Rabbit 2 review – James Corden’s unfunny bunny scampers back
Voiced by Corden, Peter tumbles into a life of crime in a part-animated caper that’s occasionally cute but mostly bland

Peter Bradshaw

17, May, 2021 @4:00 PM

Article image
The 88 movies we're most excited about in 2015
Think 2014 was a good year for film? Think again. This year is shaping up to be one of the classics. Here’s what’s on our radar

Guardian Film

06, Jan, 2015 @3:23 PM

Article image
Lyle, Lyle, Crocodile review – lip-smackingly good fun with the CGI singing croc
Shawn Mendes voices the much-loved character of the reptile discovered in a pet shop, but it’s Javier Bardem’s flamboyant showman who steals the film

Cath Clarke

12, Oct, 2022 @6:00 AM

Article image
Victor Frankenstein dead on arrival at UK box office
Daniel Radcliffe can’t bring life to the horror reboot as it takes a mere £375,000 at cinemas, while festive offering Christmas With the Coopers comes in at fifth place

Charles Gant

08, Dec, 2015 @4:08 PM