Bluey’s cricket episode: why did it leave Australians in tears and Americans puzzled?

The latest episode hits cricket fans with a wave of back yard nostalgia. But will kids (and international viewers) understand it?

Nick, cricketers everywhere are losing their collective minds over a Bluey episode. What is going on?

It’s the third season of Bluey, the wonderful Australian children’s cartoon show about a Queensland family of dogs, and I don’t need to tell you it’s an international phenomenon.

Just about every episode spawns online whirlpools of reaction. This one more than most, apparently – at least among cricketers, and cricket lovers, because it was about cricket. I’m told it reduced some to tears. Would you like me to recap the plot? I can be brief.

I’m all (dog) ears.

They play a lot of back yard cricket. There’s a young dog who’s very good at it because he practises a lot. Credits.

If you’d like to know more, the ABC got one of their sports writers to pen a very long and detailed recap.

But that’s it, basically.

six minutes into the Bluey cricket episode: haha this isn’t that emotional what is everyone on about

mere seconds later: pic.twitter.com/SvZoY2Nykt

— Brett Sprigg (@BrettSprigg) June 14, 2023

And why the outburst of emotion? I love dogs as much as the next person, but …

And I love cricket. People are saying the episode captures the true meaning and spirit of cricket; it evokes memories of how they came to the game.

(Bluey is very good at arousing emotion by showing us scenes of family life in Australia that strike deep chords – I’ve cried myself in previous episodes, I’m not ashamed to admit. Sleepytime still gets me.)

And it tells a kind of parable: how a kid shines in something he loves. Plus, it nicks a few elements from well-known stories about how great Australian cricketers became great.

Right, the nostalgia card. I heard it had more views than Australia’s World Test Championship win over India. Does that mean modern day cricket is dead?

First day of #Ashes media and all I want to ask players is if they’ve watched the Bluey ‘Cricket’ episode…

— Melinda Farrell (@melindafarrell) June 13, 2023

Well, at this point I should probably admit – at the risk of offending lovers of the world-conquering blue dog – that I reckon this episode was a bit of a slow full toss.

Missed the mark?

Wide of leg stump. And don’t take the word of a grumpy old man shaking his fist at ABC iView’s cloud. I have twin boys who love Bluey (they’re at the younger end of the target age group, but well into it) and during this episode I heard them say something I’ve never heard before: “Daddy, I don’t like this Bluey.”

The horror!

Yeah. Through their eyes, it was just a dog hitting a ball with a stick for five minutes. Which, to be fair, they’d probably watch on YouTube, but in a cartoon it wasn’t enough to keep the attention of two under-4s.

What about the international audience? For some Americans, this may be the first time they’ve been exposed to the great game. Have they been left dumbfounded? Has Bluey sold the sport, which to amateurs like myself is just humans hitting a ball with a stick for several hours?

It’s not the first time Americans have been puzzled by Bluey cricket references. Back in February, one Massachusetts mum reportedly mistook a cricket bat lying in a hedge for a wine bottle. Frankly, I think a nation obsessed with baseball – without doubt the world’s most soporific sport – should be open to learning the joys of a five-day test match.

When today’s episode of Bluey airs in the USA, cricket will become the national sport

— Greg Jericho (@GrogsGamut) June 11, 2023

But I’m not sure this episode will do it. For me, it committed the cardinal sin of children’s entertainment: making it for adults and missing the kids.

In the words of the wicketkeeping great and very much grown man Ian Healy: “I love Bluey … you sit down to watch one episode and end up watching three or four.”

If only my kids would be happy stopping at four.

Contributors

Nick Miller explains it to Caitlin Cassidy

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Bluey: scene removed from Exercise episode after complaints about fat-shaming
Re-edited version omits opening scene after claims of fatphobia and replaces original on ABC and BBC platforms

Tory Shepherd

05, May, 2023 @8:28 AM

Article image
Blowback: Disney re-evaluates decision to block Bluey episode about farting
The episode about a faux trial to determine whether Bluey’s dad ‘did a fluffy’ in her face was initially found to have breached Disney Jr’s standards

Amanda Meade

19, Aug, 2022 @2:26 AM

Article image
‘No, not Bluey’: report hit show could be cancelled ‘completely untrue’, Australian producers say
The report prompted outcry from fans and parents but producers say there are no plans to stop making the beloved cartoon

Amanda Meade

05, May, 2022 @3:59 AM

Article image
Three things with Bluey’s Melanie Zanetti: ‘I never loved a stuffed toy again’
In Guardian Australia’s weekly interview about objects, the voice of Chilli Heeler talks about her childhood heartache – and the box of precious items she has kept from that time

As told to Katie Cunningham

24, Mar, 2024 @2:00 PM

Article image
Nick Cater blames Probyn’s sacking on ‘poisonous’ equity – but didn’t get the News Corp memo | Weekly Beast
The Australian’s columnist criticises ABC as political leaders also share thoughts on cuts at public broadcaster. Plus: Shannon Noll’s chicken zinger

Amanda Meade

23, Jun, 2023 @3:01 AM

Article image
From Sticky Gecko to Sleepytime: how well do you know Bluey?
Biscuits! How well do you know the world of Australia’s most beloved cartoon? Test your Bluey knowledge in our quick quiz – for real life!

Andrew P Street

19, Nov, 2021 @7:00 PM

Article image
Hamish Blake wins gold at 2022 Logie awards
The Lego Masters Australia host took both the Gold Logie and the Bert Newton award for most popular presenter, while there were wins for The Newsreader, Bluey, Guy Pearce and Home and Away

Kelly Burke

19, Jun, 2022 @3:28 PM

Article image
‘Paradigm-shattering’: Bluey’s biggest episode ever is packed with magic
Creating a 28-minute episode was a wildly risky move for this all-time great TV show – but the epic, moving results are everything viewers have come to expect from this show … and more

Jack Seale

13, Apr, 2024 @10:59 PM

Article image
Bumper 28-minute Bluey episode The Sign set to premiere mid-April
Special featuring guest appearances including Joel Edgerton and Deborah Mailman will air in Australia on 14 April, then stream on Disney+

Guardian staff

26, Feb, 2024 @1:23 AM

Article image
The Surprise: secret Bluey episode drops around the world amid panic the cartoon is ending
Titled The Surprise, the new episode was deliberately hidden from TV guides ‘to keep the fans thinking’, ABC says

Sian Cain

20, Apr, 2024 @10:15 PM