Humaima Malick's cross-border Bollywood kiss sparks row in Pakistan

Scene with upcoming Indian actor Emraan Hashmi expected to be cut from new film Raja Natwarlal for Pakistani release

A kiss is just a kiss – unless it is in the colourful world of Bollywood and it takes place between Pakistan's highest paid female actor and an up and coming Indian screen star.

A scene in a new film, Raja Natwarlal, starring Pakistan's sweetheart Humaima Malick and actor Emraan Hashmi has caused a huge row in Malick's homeland – and is expected to be cut from the film before it is released there.

Raja Natwarlal, realised in the UK on Friday, is typical Bollywood fare, in which Malick plays a dancer in a bar who falls in love with a conman seeking to avenge the death of his partner in crime. The "love" scene is steamier than usual and there's no doubt the film has benefited from all the column inches this has generated.

Kissing scenes have only been a recent phenomenon in Bollywood after the relaxation of strict censorship rules. Prior to that, stars were restricted to conveying passion through stares and the implied raunchiness of dance routines. However, in Pakistan there is still a huge stigma attached and many people have accused Malick of selling out her Pakistani heritage.

In reply, she said the backlash was largely due to the fact that she was kissing an Indian man.

"Films in India do show intimacy through an occasional full lipped kiss and I was very reluctant to share a kiss with my co-star," she said. "But the director explained how it doesn't cross the line between romance and sleaze. I had to trust my director's sensibilities.

"I did face some backlash and mostly it was because 'our' woman was involved in a kissing scene and it was considered worse because it was with a guy who was not Pakistani."

She added that women were judged more harshly than men. "Local media and society has an obvious bias towards male actors and men in general and the morality standards are different for women. Sexism occurs all over the world, not just in Pakistan.  

"People have to understand I am playing a role. Having said that, I think people are less worked up by the scene than they would have been five or 10 years ago. The new generation have grown up with Hollywood and Bollywood films. Put it this way, I haven't had any death threats yet. "

Alia Waheed

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Bollywood film awards: Kashmiri spy thriller Raazi wins best picture
Controversial Padmaavat film also triumphs as Indian ‘Oscars’ held in country for first time

Rebecca Ratcliffe in Delhi

19, Sep, 2019 @7:42 AM

Cross-border kiss stirs up passions in Pakistan
The cold war is thawing between Pakistan and India, but a new cross-border controversy suggests that while all is fair in war, it may not be in love.

Declan Walsh in Islamabad

07, Mar, 2005 @1:48 AM

Article image
Bollywood filmmaker rushes for Kashmir hero pilot title rights
Application made for name of pilot shot down over Pakistan with view to possible movie

Amrit Dhillon in Delhi

01, Mar, 2019 @1:21 PM

Kashmiri militant takes on Bollywood

Activist threatens legal action over film in which she is played by sex symbol

Maseeh Rahman in Delhi

24, Jan, 2009 @12:01 AM

Article image
Bollywood falls for the power of merchandising

Action film, featuring Bollywood's top male actor, aims to break the mould of Indian cinema

Randeep Ramesh in Delhi

30, Sep, 2008 @11:01 PM

Article image
Bollywood star Shashi Kapoor dies aged 79
A scion of the Kapoor film-making dynasty, the celebrated actor appeared in a number of Indian features and Merchant Ivory films

Guardian film

04, Dec, 2017 @3:31 PM

Article image
Wrestling drama Dangal beats Bollywood box office records
Film starring Indian actor Aamir Khan based on true story of two female champions earns £41.7m in three weeks

Michael Safi in Delhi

09, Jan, 2017 @5:02 PM

Article image
Disney vies for Bollywood gold with Hindi movie

Hollywood giant to make animated feature in India voiced by country's stars

Randeep Ramesh in Delhi

23, Oct, 2008 @11:01 PM

Article image
Mumbai police vow to protect cinemas showing film with Pakistani actor
Indian ultranationalist groups have threatened to violently disrupt screenings of Ae Dil Hai Mushkil, staring Fawad Khan

Michael Safi in Delhi

20, Oct, 2016 @11:55 AM

Article image
Bollywood takes The Italian Job for a spin
Abhishek Bachchan to star in Hindi revamp of 1969 crime caper starring Michael Caine, Benny Hill and a fleet of Mini Coopers

Jason Burke in Delhi and Ben Child

24, Nov, 2010 @12:49 PM