Time magazine labels Middleton sisters 'avatars of aspiration' in annual list

Duchess of Cambridge and her sister, Pippa Middleton, fly British flag in '100 most influential people in the world' list

Time magazine has long celebrated those people whose influence it deems to be both lasting and laudable in its annual list of the "100 most influential people in the world".

Barack Obama, IMF chief Christine Lagarde and business magnate Warren Buffett are among the "pioneers, moguls, leaders and icons" one might expect to be bestowed with the honour this year.

But while the prime minister, David Cameron, who made the list last year, has been dropped, those flying the British flag can console themselves with two-for-the-price-of-one – the Middleton sisters.

According to the magazine, the Duchess of Cambridge and Pippa Middleton earn their position as "avatars of aspiration" amid a British class system riddled with snobbery.

"To appreciate the remarkable rise of the siblings whose very name, Middleton, seemed to presage an unremarkable life among their fellow commoners, you must first appreciate the forces that keep most Britons in their place," Time magazine's Europe editor, Catherine Mayer, writes of their inclusion.

"Snobbery is one luxury all classes feel able to afford. The man and woman in the UK street are swift to mock the upwardly mobile," the citation continues.

Their entry points to the media's "muttered nasty somethings" about the duchess's ambition to "wed above her station", pointing to her supposed nickname of "Waity Katie" and bracketing her and Pippa, 28, as "the wisteria sisters" determined to climb.

Pippa is now "globally recognised, especially from behind", it states, undoubtedly in reference to the Sarah Burton bridesmaid dress that drew so much comment at her sister's wedding. Incidentally, Burton is also listed. Paparazzi photographs of the two sisters are offered to picture editors regularly.

"These images matter. The Middletons have become avatars of aspiration," it says. Yet they are "latter day Mona Lisas" who "smile mysteriously and keep their mouths closed", it adds.

"In an age of bleating, tweeting, confessional celebrity, the middle-class Middletons show their real class," the magazine continues.

The Time list has been the subject of intense scrutiny since it was first launched in 1999. In 2004 there was controversy at Tony Blair's lack of inclusion.

This year's list also includes the German chancellor, Angela Merkel, as well as the singer Adele and Scottish-born online entrepreneur Pete Cashmore, who created the popular news blog Mashable.

Pippa Middleton has been the subject of intense media comment this week after being photographed in a car in France with a man waving what appeared to be a gun at photographers.

There has been intense speculation over whether it was a real or fake gun, and over whether Middleton would be subjected to questioning by French police.

The barrister who pointed the gun is a senior adviser to the German arms manufacturer Heckler & Koch, according to reports that emerged on Wednesday.

Others travelling in the car on Saturday have reportedly described the gun as a "children's toy" and claimed that the incident was a joke.

Contributor

Caroline Davies

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Time magazine puts Trump opposite sobbing child on cover
Amid anger over separations, image depicts president and crying two-year-old next to the caption ‘Welcome to America’

Hannah Ellis-Petersen

22, Jun, 2018 @3:35 AM

Article image
Time magazine asks Trump to remove fake covers from display at golf clubs
Framed Time cover featuring president and the headline ‘The Apprentice is a television smash!’ has reportedly been seen hanging at five of Trump’s clubs

Bonnie Malkin

28, Jun, 2017 @5:11 AM

Article image
Pippa Middleton and Waitrose – a recipe for success?

The sister of the Duchess of Cambridge is to write a column for the retailer's magazine offering 'casual ideas and recipes'

Mark King

25, Feb, 2013 @5:17 PM

Article image
Why Pippa Middleton is right for the Vanity Fair job | Daisy Buchanan
Daisy Buchanan: It may be depressing, but celebrity journalism makes commercial sense – brand names are used to buoy sales in a difficult market

Daisy Buchanan

06, Jun, 2013 @3:00 PM

Article image
Time: the magazine that did too little and waited too long
The grand American magazine house has been sold to a rival, with assistance from the Koch brothers, having never really committed to a digital future

Peter Preston

03, Dec, 2017 @7:00 AM

Article image
Pope Francis is Time magazine Person of the Year
Pontiff pips Edward Snowden and Bashar al-Assad to accolade for 'pulling the papacy out of the palace', writes editor

Lizzy Davies

11, Dec, 2013 @4:22 PM

Article image
Stormzy makes cover of Time magazine as ‘next generation leader’
The rapper features alongside Greta Thunberg on the magazine’s annual list of young trailblazers

Laura Snapes

10, Oct, 2019 @4:32 PM

Article image
Top journalist sues Time magazine for ‘sex and age discrimination’
Catherine Mayer says she was fired from US publication after being sidelined by senior staff

Emma Graham-Harrison

05, Aug, 2017 @9:00 PM

Time magazine names Ebola health workers as its 'person of the year'
Ebola health workers beat off competition from Vladimir Putin, Taylor Swift and NFL commissioner Roger Goodell to land coveted prize

Jessica Glenza in New York

10, Dec, 2014 @1:15 PM

Article image
Time Warner to spin off Time Inc as Meredith talks stall
People magazine publisher, which also owns UK's IPC Media, to become separate company as parent focuses on film and TV. By Josh Halliday

Josh Halliday

07, Mar, 2013 @10:36 AM