Anna Karenina review – Tolstoy meets Baz Luhrmann in a magnificent spectacle

Crucible, Sheffield
With hula hoops and a giant cake, this show bashes the narrative with disco glitz but keeps tragedy at its centre

That the props department had to source a giant birthday cake, a pink flamingo inflatable swimming ring and several luminous green hula hoops for this production should tell you everything you need to know about the reverence in which the source material is held.

Director Anthony Lau, using a celebrated 1992 adaptation by Helen Edmundson, shows almost no respect for the milieu of Tolstoy’s epic masterpiece, and in thumbing his nose at the weighty reputation of the Russian’s magnum opus activates the story to create a production that is thrilling and utterly compelling.

Sarah Seggari (Princess Betsy) in Anna Karenina.
Party princess … Sarah Seggari (Princess Betsy) in Anna Karenina at the Crucible, Sheffield. Photograph: Marc Brenner

It is all built around an absorbing performance from Adelle Leoncé as the eponymous heroine. She goes through the wringer over the course of the three-hour piece, leaving everything on the stage.

Around her, Lau makes some seriously bold choices. The costumes and staging are Baz Luhrmann-esque; indeed one scene that descends from Russian aristocratic ball to all-out disco could slip into any of the films in the Australian director’s red curtain trilogy.

Edmundson’s smartly economical storytelling has Anna and Konstantin Levin, played here by the highly watchable Dougie McMeekin, asking each other “‘where are you now?”. Standing on an empty stage Anna can tell him “I’m on a train heading for Moscow” or “I’m in an Italian town in an old, shabby palazzo” and so she is and with her we go.

Solomon Israel as Stiva.
Bold … Solomon Israel as Stiva. Photograph: Marc Brenner

Lau takes Edmundson’s economy and adds buckets full of irreverence. A day at the races becomes seriously racy as Anna gives into her animal urges with lover Count Vrosnky in a highly erotic seduction scene. A visit to Princess Betsy and one of her infamous parties is a hilariously postmodern, shot-drinking, bacchanalian affair. Leoncé’s Anna is a woman apart in several ways, the acting around her all nods and winks and slightly outside the action while she is entirely immersed in it. The angels of death who occasionally stalk the stage, looking like steampunk slaughtermen, lend an air of menace to a production that sees design and direction in perfect symbiosis. This is a spectacle in every sense.

The purists? Let them eat giant birthday cake.

Contributor

Nick Ahad

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Anna Karenina review – Lisa Dwan gives uncertain dazzle to Tolstoy
Marina Carr and Wayne Jordan’s distillation of the 800-page behemoth conjures impressive set-pieces but wobbles on individual characterisations

Helen Meany

19, Dec, 2016 @2:42 PM

Anna Karenina – review

This stripped-down version of Tolstoy's work could do with more of an erotic and emotional kick, writes Mark Fisher

Mark Fisher

29, May, 2011 @5:45 PM

Article image
Musical version of Tolstoy's Anna Karenina to open in Moscow
Apart from some cuts – and the inline skating – producers say musical adaptation remains faithful to classic novel

Shaun Walker in Moscow

19, Aug, 2016 @3:53 PM

Article image
Anna Karenina review – a Russian Downton-by-the-Am
Tolstoy’s passionate epic feels more like a soap opera in this clinical adaptation

Clare Brennan

29, Mar, 2015 @7:00 AM

Article image
Alison Flood speaks to Tolstoy translator Kyril Zinovieff

Alison Flood speaks to 89-year-old Tolstoy translator Kyril Zinovieff and his collaborator Jenny Hughes

guardian.co.uk

01, Oct, 2008 @9:21 AM

Article image
Anna Karenina review – overthought and underdone
Though well acted, this revival of Helen Edmundson’s 1992 adaptation doesn’t feel ready for the big stage

Clare Brennan

20, Feb, 2022 @11:30 AM

Eifman Ballet: Anna Karenina – review
Eifman strips Tolstoy's novel to its central love triangle, but their passions read to a western audience as desperate, overblown cliche, writes Judith Mackrell

Judith Mackrell

04, Apr, 2012 @12:14 PM

Article image
The Last King of Scotland review – Ugandan history without the drama
Tobi Bamtefa gives a swaggering, thundering performance as the dictator Idi Amin, but this adaptation of Giles Foden’s novel is stodgy and plodding

Kate Wyver

02, Oct, 2019 @10:11 AM

Article image
One Flew Over the Cuckoo’s Nest review – McMurphy’s misogyny laid bare
There are strong performances in an adaptation that gets closer to Ken Kesey’s novel than the popular film version

Arifa Akbar

15, Jun, 2018 @5:00 PM

Article image
Reasons to Stay Alive review – striking staging of Matt Haig depression memoir
This dramatisation of the mental health bestseller takes a step towards removing the stigma from depression – though it’s no substitute for the book

Michael Billington

19, Sep, 2019 @10:24 AM