Old Stock: A Refugee Love Story review – klezmer life lessons

Wiltons Music Hall, London
The affecting tale of Jews escaping persecution to find new beginnings in Canada a century ago is a rollicking piece of folk music theatre

Old Stock is a pleasantly eccentric ode to family. Canadian playwright Hannah Moscovitch’s song cycle tells the story of her great-grandparents, who were Jewish refugees fleeing religious persecution in Romania. Serenaded by a klezmer quintet, we drop in on the awkward but persistent Chaim (Eric da Costa) and wryly melancholic Chaya (Mary Fay Coady) when they meet in Canada at the start of the 20th century.

Sweet and sparse, though somewhat anodyne, their sketches of romance shift from comedic to tragic. In each scene, one is unable to provide what the other needs: safety, certainty, love. But together, they muddle through. Loss and longing linger as their efforts to have a child remind the pair about the families they couldn’t bring with them.

Cheering Chaim and Chaya on is our erratic narrator, the magnificently bearded Ben Caplan, who created the piece with Moscovitch and the director and songwriter, Christian Barry. Caplan’s playful, didactic character goes by the name of The Wanderer, and has the air of an overly keen lecturer. With lungs as powerful as an ocean, his voice echoes an accordion, breath growling and rolling through octaves of Yiddish prayer and comedy song.

Captivating … Ben Caplan as narrator The Wanderer.
Captivating … Ben Caplan as narrator The Wanderer. Photograph: Tristram Kenton/The Guardian

Though Caplan’s presence is captivating, his songs are meandering addendums that too often feel either dislocated from or directly repetitive of the action behind him. Heavy metaphors claw for universality when it’s the smaller details of the story that bury their roots in the past and push forward into the present.

They perform in an old shipping container; everything here is temporary. The doors are flung open to reveal a richly decorated, fabric-draped interior with a samovar centre-stage, Jeff Kingsbury on drums and Kelsey McNulty on keyboard and accordion. Coady joins them on violin and Da Costa effortlessly switches between instruments.

The emotional impact is somewhat dampened by restricting the lovers to their container; I long for them to leap outside with Caplan. Nevertheless, the peeling walls and cosy, romantic air of Wilton’s Music Hall are perfectly primed for a love story, and this warm musical is a reminder to look for the light in dark times.

At Wilton’s Music Hall, London, until 28 September.

Contributor

Kate Wyver

The GuardianTramp

Related Content

Article image
How we made West Side Story
‘I wanted to be the first guy to use a four-letter word in a musical – but the line ended up as “krup you” instead’

Interviews by Chris Wiegand

18, Sep, 2017 @2:14 PM

Article image
‘It’s a love letter to adventure’: the mud-spattered show about jogging
Inspired by a 90-mile run to the Peak District, These Hills Are Ours explores the joys of trail running – then invites its audience out for a jog

Adharanand Finn

06, Jun, 2021 @2:00 PM

Article image
The Light in the Piazza review – Fleming shines over feelgood musical
Full of lazy, hazy nostalgia for classic romantic encounters in Italy, this picturesque show is rescued from cliche by Renée Fleming’s soaring star quality

Erica Jeal

19, Jun, 2019 @2:37 PM

Article image
The Beggar's Opera review – the original jukebox musical reimagined
An updated version of John Gay’s classic features gags about the royal wedding and Brexit, but the music has missed a trick

Rowena Smith

17, Aug, 2018 @4:00 PM

Article image
Spring Awakening review – feverish teens blast out furious anthems
This rock-musical version of Frank Wedekind’s 1891 play about sex, abortion, abuse and depression has some great tunes but never quite flies

Lyn Gardner

04, Apr, 2018 @11:44 AM

Article image
Michael Ball and Alfie Boe review – dulcet bromance hits the high notes
Classic FM’s answer to Ant and Dec take their grandiose revue on a tour of the UK’s arenas, belting out broadway showstoppers and stirring pop ballads

Graeme Virtue

23, Feb, 2020 @12:16 PM

Article image
The Original Chinese Conjuror review – Northern Opera pull off witty magic trick
The strange case of magician Chung Ling Soo’s fatal encounter with a bullet is told with verve is this revival of Raymond Yiu’s music theatre gem

Andrew Clements

26, Aug, 2018 @1:39 PM

Article image
Ain’t Too Proud review – a Temptations jukebox musical by numbers
This plodding account of the Motown band’s highs and lows is more than a little soulless

Arifa Akbar

20, Apr, 2023 @11:01 PM

Article image
'He was high-brow, low-brow, every-brow!' – the genius of Leonard Bernstein
Composer, conductor, inspiration, FBI suspect … Leonard Bernstein was born 100 years ago this August, and this summer’s Proms will celebrate his work. Musicians, critics and his own family remember an astounding talent

Interviews by Imogen Tilden, Fiona Maddocks

12, Jul, 2018 @5:00 AM

Article image
Slap festival review – ecstasy, rage and intimate confessions
The annual experimental showcase serves up a strange, compelling programme of dance, performance and live art

Catherine Love

25, Feb, 2019 @11:34 AM