The Tailor of Gloucester review – tabby triumphs in custom-made show

Salisbury Playhouse
Brightly designed, this jaunty version of Beatrix Potter’s seasonal tale boasts a scene-stealing Simpkin the cat

Beatrix Potter’s book about an ailing tailor tasked with making a coat for the mayor’s wedding was written as a Christmas gift for her former governess’s daughter. It’s full of the spirit of the season, from the message of peace and goodwill to the snow-lined streets in the illustrations, the cherry-coloured twist used for the outfit and even the festive lurgy that lays the tailor low.

As Potter’s Peter Rabbit was reinvented as a kind of frathouse bunny in the recent James Corden film, audiences for Wiltshire Creative’s musical production may expect more of a twist than the cherry-coloured variety. But the show sweetens the original, with the tone set by the tailor’s pink-hued, present-lined workshop, which looks more like a Cath Kidston pop-up than the bare room that Potter drew.

Verity Quinn’s appealing design for the Playhouse’s Salberg studio has bright cloths hanging from the balcony and even a length of green fabric to convey the mouldy walls of the tailor’s home. It seems Scrooge-like to suggest that a festive children’s show should look a bit bleaker, but the result is that amid such wall-to-wall finery the climactic unveiling of the mayor’s wedding clobber lacks impact.

Director Jo Newman’s show has a female tailor, so cheerily played by Lara Stubbs that her straits never seem so dire and the stakes don’t feel that high. But it’s an engaging, likable performance and Jake Mitchell makes a flamboyant flunky to the mayor, while Glyn Kerslake tickles the ivories at a white baby grand in the corner.

The Tailor of Gloucester at Salisbury Playhouse.
Puppet mice in The Tailor of Gloucester at Salisbury Playhouse. Photograph: Nick Spratling

Gareth Machin and Glyn Kerslake’s adaptation recognises that the book’s best character is the crotchety cat Simpkin, with the growly meow and the insatiable appetite for plump mice. Natalie Williams gives us a sly, slinky and deliciously sarcastic Simpkin, who has a paw-licking ode to favourite types of fish. Williams’s cat ears are craftily provided by a bow headband that is part of a bow motif stretching from the design of the tiles to the ribbon tied on the tailor’s shoes.

If the script cuts away many of the idiosyncrasies of Potter’s storytelling, it’s nevertheless an easy-to-follow, interactive tale with the cast deftly getting the children involved – at one stage they assemble the mayor’s outfit – and just as deftly responding to their unpredictable interjections. This is an hour that’s jaunty, prettily presented and worth it for the tabby of Gloucester.


Chris Wiegand

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Mr Gum and the Dancing Bear review – children's musical is a sticky mess
Andy Stanton’s adaptation of his own children’s books is packed with eccentricity and verbal flourishes – all at the expense of the story

Miriam Gillinson

02, Aug, 2019 @4:38 PM

Article image
Giraffes Can’t Dance review – swing of the jungle
An adaptation of Giles Andreae and Guy Parker-Rees’s bestseller loses some of the grace of the picturebook despite a moonlit acrobatic ending

Chris Wiegand

17, Dec, 2019 @9:45 PM

Article image
Me … review – Emma Dodd's plucky penguin waddles into the big world
A chick finds its feet in this gentle puppet adaptation of the popular book, aimed at children aged two to five

Chris Wiegand

02, Jan, 2020 @4:43 PM

Article image
The Worst Witch review – crafty show brims with magic
Mildred Hubble’s misadventures are told with wit and ingenuity in a touring production based on Jill Murphy’s books

Chris Wiegand

31, Dec, 2018 @1:08 PM

Article image
The Smartest Giant in Town review – a very tall tale
Nutty animals and witty puppetry liven up this at times bleak version of Julia Donaldson and Axel Scheffler’s picture book

Miriam Gillinson

14, Jun, 2021 @6:00 AM

Article image
I Want My Hat Back: Jon Klassen classic goes from shoebox-sized puppet show to the stage
Two friends delighted half a million kids with a tiny production in a cardboard box. Now they’re sizing up the much-loved bulbous bear for the Little Angel theatre

Kate Wyver

16, May, 2022 @1:25 PM

Article image
Oh No, George! review – playful pooch's tail-wagging caper
No pot plant or bin is safe in Can’t Sit Still’s pleasingly physical adaptation of Chris Haughton’s picturebook

Chris Wiegand

06, May, 2020 @9:39 AM

Article image
Oi Frog and Friends! review – a wild time for fans of rhyme
Jumpy new student Frog overcomes his starting-school nerves in this exuberant musical adaptation of Kes Gray and Jim Field’s picture books

Chris Wiegand

09, Dec, 2019 @11:05 AM

Article image
The Pixie and the Pudding review – a warm slice of seasonal family cheer
Composer Barb Jungr and director Samantha Lane serve up a characterful take on a Scandinavian folktale, with lashings of puppetry and song

Chris Wiegand

03, Jan, 2020 @2:30 PM

Article image
The Wind in the Willows review – tales of the riverbank told with spirit and invention
An immersive show for the under-fives strikes gold and acts as a primer for Peter Leslie Wild’s inventive and boisterous main stage production

Mark Fisher

19, Dec, 2018 @2:49 PM