Chitty Chitty Bang Bang’s not so pretty origins

Letters: Soldiers in the Far East had to ask for a permission slip, a chitty, to leave the barracks and visit the local brothels

Your review of Chitty Chitty Bang Bang (18 December) reminded me of how Ian Fleming came up with the name. Soldiers in the Far East had to ask for a permission slip, a chitty, to leave the barracks and visit the local brothels. You can work out the rest for yourselves.
Geraldine Blake
Worthing, West Sussex

• £98,000 for a new haircut (Osborne’s image-maker beats pay freeze with 42% rise, 18 December)? That’s what I call a fringe benefit.
Alasdair McKee
Lancaster

• Never mind flowers in bloom in December (Letters, passim). Yesterday I got bitten by midge-like insects on the North Yorkshire coast. My fault I suppose for working in a T-shirt.
Janice Gwilliam
Norton, North Yorkshire

• Join the debate – email guardian.letters@theguardian.com

Letters

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Chitty-chitty-bang-bang goes another Ian Fleming theory | Letter
Letter: Fleming adapted the name from a series of monstrous aero-engined cars – Chitty-Bang-Bang 1, 2, 3 and 4 – built by Louis Zborowski in the 1920s

Letters

21, Dec, 2015 @7:08 PM

Article image
Chitty Chitty Bang Bang flies again

Frank Cottrell Boyce found writing a sequel to Ian Fleming's Chitty Chitty Bang Bang was not going to be easy, until he had his souped up camper van

Frank Cottrell Boyce

23, Mar, 2011 @12:05 AM

Article image
Chitty Chitty Bang Bang designer's kinetic sculpture up for sale
Eight-metre-long work that imagines whimsical train journey should fetch six figures

Mark Brown Arts correspondent

02, Jul, 2019 @4:51 PM

Article image
Chitty Chitty Bang Bang review – fine-tuned revival is truly scrumptious
The musical adaptation flies higher and farther than ever before thanks to scintillating choreography, precipitous video design and a fluid steampunk set

Alfred Hickling

15, Dec, 2015 @2:48 PM

Article image
Ian Fleming's Chitty Chitty Bang Bang to fly again

Family of James Bond creator commissions sequel to magic car tale

Mark Brown, arts correspondent

23, Mar, 2011 @12:01 AM

Article image
Chitty Chitty Bang Bang, Palladium, London

Palladium

Michael Billington

17, Apr, 2002 @11:00 PM

Article image
How Waterstones thrives without the sound of muzak | Letters
Letters: Soon after he took over, James Daunt reversed the policy of his predecessor and dropped the playing of background music in a large number of Waterstones branches

Letters

23, Nov, 2015 @7:33 PM

Article image
David Baddiel: ‘It’s a huge joy to do work your children like’
Inspired by a question from his son about Harry Potter, comedian David Baddiel has written a children’s book about a boy who can choose his own parents

Jon Henley

11, Oct, 2014 @5:31 AM

Article image
Angus, Thongs and Even More Snogging – review
There's a curiously old-fashioned feel to Georgia and her mates – none of whom appear interested in social media or even own a mobile phone, writes Alfred Hickling

Alfred Hickling

21, Feb, 2012 @6:29 PM

Article image
Smuggled delights of The L-Shaped Room | Letters
Letters: My own copy, bought from a junk shop to the gleeful instruction ‘Keep that one under your coat’, I covered in brown paper

Letters

03, Dec, 2015 @7:59 PM