Names worthy of a standing ovation | Brief letters

European holidays | Antisemitism tsar | Gendered language | Asterix translator | Coffee shop names

How can the EU better market its strengths? Each year throughout Europe we might celebrate four of the 28 national days as holidays, creating a rolling tableau to encounter historic diversity. It’s personally painful to watch Boris Johnson malign Europe as enemy territory; I’m a non-British graduate of Oxford University. Adopting this Lambert proposal for EU holiday legislation will widely accentuate a pleasure enjoyed by our rulers: European leisure is a treasure.
Dr Bruce Henry Lambert
Stockholm, Sweden

• The announcement of a tsar to deal with antisemitism indicates that a government led by Boris Johnson has a truly breathtaking ignorance of Russian history (Senior Labour MP quits party to become antisemitism tsar,, 7 September). Cossacks in Cable Street?
Prof Hilary Rose

• To regret the “emasculation of trade unions” (Briefing: How inequality is growing worldwide, Journal, 9 September) comes perilously close to suggesting that they should never have allowed female members in. Words matter.
Sylvia Rose
Morleigh, Devon

• The translators excelled themselves in Asterix the Gladiator, which featured two Roman soldiers named Sendervictorius and Appianglorious (Letters, 7 September).
Peter Lowthian
Marlow, Buckinghamshire

• I was recently in a coffee shop when I heard the barista shout: “Cappuccino for Spartacus” (Letters, 9 September). Sadly, only one person stood up, but it made my day.
Margaret Clarke
Clarendon, Victoria, Australia

• Join the debate – email

• Read more Guardian letters – click here to visit

• Do you have a photo you’d like to share with Guardian readers? Click here to upload it and we’ll publish the best submissions in the letters spread of our print edition


The GuardianTramp

Related Content

Article image
Talking about Brexit the Mussolini way | Brief letters
Brief letters: Greece | Brexit language | Philharmonic Dining Rooms | Today programme | Marmalade


07, Feb, 2020 @5:22 PM

Article image
Age should be no bar to naked doorways | Brief letters
Brief letters: Marina Abramović | Asterix and Obelix | Steam railways | Brogues | Starbucks


06, Sep, 2019 @4:33 PM

Article image
Betting your life on the existence of God | Letters
Brief letters: Channel tunnel | David Attenborough | Pascal’s wager | Misuse of English | James Joyce


25, Oct, 2019 @3:38 PM

Article image
The mystery of the Sphinx’s nose is already settled | Brief letters
Brief letters: Asterix | Regional accents | Boris’s bridge | Picture lending schemes | Trump’s wall | Plastic packaging


22, Jan, 2018 @5:20 PM

Article image
Take back control with Ma Rainey | Brief letters
Brief letters: European parliament | Brexit | Ma Rainey | Unicef | Willow tits


18, Dec, 2020 @5:53 PM

Article image
A new vocabulary for Brexit fatigue | Brief letters
Brief letters: Political fatigue | Women wearing trousers | Margaret Thatcher | Accepting seats on public transport


02, Dec, 2018 @4:40 PM

Article image
The great British school holidays washout | Brief letters
Brief letters: Changing your name | School summer holidays | Socks | HS2 | No-deal Brexit | Today programme


21, Aug, 2019 @4:05 PM

Article image
Televising the Commons led to unruly kids | Brief letters
Brief letters: Care home praise | House of Commons | Brexit | Women’s page | Boris’s water cannon


04, Dec, 2018 @4:57 PM

Article image
Caroline Lucas’s female cabinet plan – divisive or visionary? | Editorial
Letters: Readers respond to the Green MP’s proposal to 10 female politicians to form a cabinet of national unity to stop a no-deal Brexit


12, Aug, 2019 @4:26 PM

Article image
Testing conversation for the uninitiated | Brief letters
Brief letters: Cricket | Europe | School holidays | PD James | Extending life


23, Aug, 2019 @3:37 PM