May I have a word about… curating | Jonathan Bouquet

Is there really an equivalence between running the Ashmolean and putting on a series of gigs featuring Nine Inch Nails and the Libertines?

It is one of those commonly held opinions that language is constantly evolving and that we shouldn’t therefore be too preoccupied with long-held definitions.

But when it was announced that Robert Smith of the Cure would be curating this year’s Meltdown festival, the use of “curating” brought me up short yet again. I know that it has been used in this context for some time, but it still seems to have moved a long way from the dictionary definition of a curator as a superintendent, especially one of a museum. Quite how there is an equivalence between running the Ashmolean and putting on a series of gigs featuring Nine Inch Nails, Mogwai, My Bloody Valentine and the Libertines escapes me.

I can’t bring myself to believe that the organisers of Woodstock, the Isle of Wight and Monterey were doing anything other than putting on top-notch festivals with great line-ups, with no overarching notions of artsy-fartsy “conservation”.

On the subject of the arts, I noticed mention in another paper of a “gallerist”. I take this to be a gallery owner, but my dictionary offers no helpful info. The closest it comes is the delightful “galleryite”, one who frequents the gallery in the theatre. Onwards, I suppose, but not always upwards.

Meanwhile, the spirit of military theorist Carl von Clausewitz is everywhere. Sarah Lee, of the Countryside Alliance, lamenting that billions are being lost in rural areas because of slow broadband, talks of the need for a “rural digital strategy”; an advertisement commands that you should “build your bitcoin trading strategy”; while Capita has appointed a new bloke “to manage the company’s resourcing strategy”.

Blimey, I knew that the City was a cut-throat world, but I hadn’t realised quite what a martial environment it truly was.

Mind you, when you read of “lower conversions of the pipeline” you can understand the need to be on a war footing and ready to retaliate against such infelicities at the earliest possibly opportunity.

Contributor

Jonathan Bouquet

The GuardianTramp

Related Content

Article image
May I have a word about … cliches? | Jonathan Bouquet
Let’s draw a line in the sand under over-used phrases

Jonathan Bouquet

25, Mar, 2018 @6:00 AM

Article image
May I have a word about… issues? | Jonathan Bouquet
Euphemism and evasion are all around us; what was wrong with good old-fashioned problems?

Jonathan Bouquet

06, May, 2018 @5:00 AM

Article image
May I have a word about… bullets? | Jonathan Bouquet
When are they magic? And when silver? The public – and any passing werewolves – have a right to know

Jonathan Bouquet

22, Apr, 2018 @4:59 AM

Article image
May I have a word about… Goldilocks? | Jonathan Bouquet
How the protagonist of the fairytale has gone from eating porridge to being a yardstick for the economy

Jonathan Bouquet

20, May, 2018 @5:00 AM

Article image
May I have a word about… redundancies? | Jonathan Bouquet
Some words are used where they’re not needed

Jonathan Bouquet

11, Feb, 2018 @12:05 AM

Article image
May I have a word about…… job titles | Jonathan Bouquet
If you pay attention when you’re a learning receptor unit you may grow up to become a couranteer

Jonathan Bouquet

18, Feb, 2018 @12:05 AM

Article image
May I have a word about… impenetrable sentences? | Jonathan Bouquet
The Financial Reporting Council, among others, should stop mangling the language

Jonathan Bouquet

13, May, 2018 @4:59 AM

Article image
May I have a word about… carnage, carnage everywhere | Jonathan Bouquet
There’s a lot of it about - but why can’t newspapers use it in the sense that it was intended?

Jonathan Bouquet

14, Jun, 2020 @5:30 AM

Article image
May I have a word about… lily-livered excuses? | Jonathan Bouquet
Why DHL should have said, ‘We’re sorry, this is a complete cock-up and we’ll fix it’

Jonathan Bouquet

25, Feb, 2018 @8:05 PM

Article image
May I have a word about … self-driving cars | Jonathan Bouquet
Even without the corporate speak, do we actually believe the latest pronouncement from the Waymo boss?

Jonathan Bouquet

08, Apr, 2018 @5:03 AM