Last chapter for Hong Kong bookshop selling titles banned in China

Activists believe pressure from the government, which is aligned with Beijing, has forced People’s Bookshop to shut

One of the last bookshops in Hong Kong selling titles banned by the Communist party on the mainland has closed, marking a seachange in the city’s historic independent publishing scene.

Human rights activists and publishers have raised grave concerns over the closure of the People’s Bookstore, a tiny shop in Hong Kong’s Causeway Bay district, one of the last sources of literary contraband in the city, in the latest example of China’s tightening pressure over the city.

The Guardian spoke to locals familiar with the matter who believe bookseller Paul Tang closed the shop under pressure from the government. A frequent visitor to the shop, who preferred to remain anonymous, said the city “was once the place where mainland readers came looking for the truth. But today, you’re afraid to even mention these forbidden topics.”

Fears that Beijing has hardened its policy on freedom of speech were raised earlier this month when the Financial Times’ Asia news editor, Victor Mallet, had his visa effectively revoked and the pro-independence Hong Kong National party was banned.

The closure follows the disappearance and detention of five city booksellers in 2015, who were linked to the Mighty Current publishing house that produced critical books about China’s leadership.

Joshua Wong, one of the leaders of the 2014 Occupy Movement, told the Guardian the closure “marks the definitive proof of Hong Kong’s lack of freedom”.

Benedict Rogers, co-founder and chair of the NGO Hong Kong Watch, said: “Hong Kong used to be a window onto China, a sanctuary for books that tell the truth about the mainland. But freedom of expression and of the press have been significantly eroded in recent years, and the closure of bookshops selling banned books is a further example of this.”

The former British colony has preserved much of its autonomy since its return to Chinese rule in 1997, including its own laws on liberal publication rights. Several publishing houses and bookshops flourished selling works that a couple of miles away were forbidden, attracting buyers from all over the mainland.

Tang discovered the niche market in 2004 and a boom followed. “It was a crazy time,” said the bookseller, who attracted mainland customers with a portrait of Mao at the entrance of his shop. “Publishers printed one title after the other, and we were selling a hundred books a day,” he said.

High on the bestseller list of forbidden books were taboo topics such as politics, religion, and sex. From the private life of Mao to the history of the cultural revolution, mainland customers could leaf through books supporting the 1989 Tiananmen Square movement or essays on the struggles within the Communist party, as well as bluer topics such as oral sex bibles and sadomasochism guides.

When the Chinese government increased its pressure, “the industry experienced a significant turndown and banned book are not published any more”, said Malinda Ye, acquisition editor at the Chinese University Press.

“This is a very worrying situation,” said Agnes Chow Ting, social activist and member of the pro-democracy party Demosisto, who was recently banned from running for Hong Kong’s legislative council. “A lot of chained bookstores and book publishers in Hong Kong are controlled by liaison office of the Chinese government,” she said.

The closure of the shop leaves Hong Kong with virtually no outlets that challenge censorship. Albert Cheng, renowned Hong Kong political commentator, said the concern was that “the ‘one country, two systems’ principle will gradually fade, while Hong Kong will become simply another Chinese city.”

The Chinese liaison office did not respond to a request for comment.

  • This article was amended on 8 November 2018 to make clear that the Peoples Bookshop was not the last one in Hong Kong to sell titles banned on the mainland.


Contributor

Carlotta Dotto in Hong Kong

The GuardianTramp

Related Content

Article image
Hong Kong pro-democracy politicians banned by China as crisis grows
Beijing makes landmark ruling on future of former British colony, barring two pro-democracy parliamentarians from office

Benjamin Haas in Hong Kong and Tom Phillips in Beijing

07, Nov, 2016 @10:06 AM

Article image
China says Hong Kong violence 'totally intolerable'
UK warns China of serious consequences if it breaches agreement on freedoms in city

Guardian reporter in Hong Kong

02, Jul, 2019 @5:32 PM

Article image
'A race against time': urban explorers record vanishing Hong Kong
From Bruce Lee’s mansion to Bauhaus-style Central Market, HK Urbex are documenting the fast-changing city’s fading heritage

Matthew Keegan in Hong Kong

06, Mar, 2019 @6:00 AM

Article image
Hong Kong's new chief: detention of booksellers in China not our concern
Carrie Lam says it is not government’s place to challenge mainland over abduction and detention of city’s booksellers

Benjamin Haas in Hong Kong

23, Jun, 2017 @11:51 AM

Article image
Four Hong Kong publishers known for books critical of Chinese regime missing
Rights groups raise alarm for Gui Minhai, last seen travelling to Thailand, Lu Bo and Zhang Zhiping, who headed to China, and missing Lin Rongji

Ilaria Maria Sala in Hong Kong

09, Nov, 2015 @11:12 AM

Article image
China bans news coverage of Hong Kong bookseller abduction
Censors order removal of editorial and ‘related reports’ amid uproar over Lam Wing-kee’s account of his disappearance

Stuart Leavenworth in Beijing

18, Jun, 2016 @5:02 AM

Article image
How China changed Hong Kong: views from the city
As the 20th anniversary of the handover from the UK to China is marked, the Guardian talks to residents and officials about the shifts since 1997

Benjamin Haas

28, Jun, 2017 @4:00 AM

Article image
Politically charged Chinese art show opens in Hong Kong
Photos and video based on Tiananmen square massacre at publicly funded M+ museum show complete censorship is some way off

Ilaria Maria Sala in Hong Kong

23, Feb, 2016 @10:40 AM

Article image
Hong Kong bans pro-independence party as China tightens grip
Hong Kong National Party banned in the interests of ‘national safety’

Lily Kuo

24, Sep, 2018 @3:28 AM

Article image
Hong Kong democracy campaigners jailed over anti-China protests
Alex Chow, Nathan Law, and Joshua Wong given six to eight month sentences for roles in anti-government occupation known as the umbrella movement

Tom Phillips in Beijing

17, Aug, 2017 @8:27 AM