Did the 100 best English language novels make enough room for the Irish?

Nine Irish authors made it into Robert McCrum’s selection of the best fiction of all time. But were they the right ones, and were there enough of them?

The ripples from Robert McCrum’s 100 best novels column, which reached its end on Sunday, lapped up on Ireland’s shores four days later when 27 writers responded to a call-out from the Irish Times for reactions.

The list included nine Irish writers but were they the right ones, wondered assistant literary editor Martin Doyle.

Among the respondents was Éilís Ní Dhuibhne, author of plays and fiction for both children and adults, whose most recent novel is The Shelter of Neighbours.

“His Irish selections are fine,” she wrote. “The old reliables – Ulysses, Murphy, At Swim-Two-Birds. But where is Edna O’Brien’s The Country Girls, one of the most significant of all Irish novels? Kate O’Brien’s The Land of Spices? Don’t think he mentions anything by William Trevor. Or Anne Enright. Or even Banville, goodness gracious me!”

Henrietta McKervey, whose debut What Becomes of Us was well reviewed this spring, wrote:No Colm Tóibín, no Roddy Doyle. No Maeve Brennan, no Norah Hoult. And as for David Lodge, creator of Humiliation (his mother is half-Irish so I’m playing the granny rule)? He’s not on the list either.”

Blogger John Self brought a Belfast agenda to the task, writing: “It may be my northern chauvinism which regrets the absence of Brian Moore: he may not have produced a towering masterpiece, but his extraordinary fertility and range – from close-up portraits of individuals in crisis, to parables of the church in an alternative Ireland, to political thrillers – deserves recognition. And is now the time to admit that, despite loving her stories, I’ve never been able to finish a novel by Elizabeth Bowen? No? Instead then, let’s suggest a place for Maeve Brennan (who refused to read Bowen on the grounds that she was Anglo-Irish) – yes, Brennan’s greatest works are the stories in The Springs of Affection, and her novel The Visitor is more a novella – but if Robert McCrum can make his own rules, then so can I.”

Academic and memoirist George O’Brien, author of a forthcoming history of The Irish Novel 1800-1910, wrote:The Irish contingent is well represented, on the whole. Picking Murphy is a surprise – Molloy for me. And The Third Policeman, not At Swim-Two-Birds. The weird worlds of the Anglo-Irish imagination could have been better served, I suppose. Maria Edgeworth’s Castle Rackrent is definitely a candidate in my book, and something of Sheridan Le Fanu’s would not be amiss, if not Uncle Silas then Carmilla, mother of all vampires. The biggest disappointment here is the absence of JG Farrell; The Siege of Krishnapur is a great novel.”

It all goes to show that there are as many canons as there are readers. For the record, the nine Irish novels on McCrum’s list were:

Gulliver’s Travels by Jonathan Swift (1726)

The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman by Laurence Sterne (1759)

The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde (1891);

Dracula by Bram Stoker (1897)

Ulysses by James Joyce (1922)

Murphy by Samuel Beckett (1938)

At Swim-Two-Birds by Flann O’Brien (1939)

The Heat of the Day by Elizabeth Bowen (1948)

Amongst Women by John McGahern (1990)

Contributor

Claire Armitstead

The GuardianTramp

Related Content

Article image
English literature's 50 key moments from Marlowe to JK Rowling
What have been the hinge points in the evolution of Anglo-American literature? Here's a provisional, partisan list

Robert McCrum

04, Feb, 2013 @12:30 PM

Article image
Irish literature's books of the dark
David Hayden: History has given Ireland's writers deep acquaintance with darkness – and the gifts to find its poetry

David Hayden

21, Nov, 2013 @11:51 AM

Article image
The 100 best novels: No 64 – At Swim-Two-Birds by Flann O’Brien (1939)
Labyrinthine and multilayered, Flann O’Brien’s humorous debut is both a reflection on, and an exemplar of, the Irish novel, writes Robert McCrum

Robert McCrum

08, Dec, 2014 @5:45 AM

Article image
Salman Rushdie's star ratings of fellow novelists revealed
Salman Rushdie’s dim view of some generally acknowledged classics has emerged by mistake through his GoodReads account. It’s an error we should welcome, says Alison Flood

Alison Flood

07, Apr, 2015 @2:47 PM

The 10 best quotable novels
Certain works of fiction have so many memorable lines that they’ve entered everyday language. Alex Clark picks her favourites

Alex Clark

16, Jan, 2015 @12:00 PM

Article image
Pride and Prejudice and progress: the best second novels of all time
Debuts hog the publishing limelight, but a glance back at some great books, from Jane Austen to James Joyce, shows that we shouldn’t neglect sophomores

James Reith

06, Apr, 2017 @10:48 AM

Article image
The 100 best novels: No 31 – Dracula by Bram Stoker (1897)

Bram Stoker's classic vampire story was very much of its time but still resonates more than a century later, writes Robert McCrum

Robert McCrum

21, Apr, 2014 @6:03 AM

1000 novels everyone must read: Family & Self: David Lodge on the best stream-of-consciousness novels

David Lodge: Free indirect style and interior monologue in novels from Beckett to Woolf

David Lodge

20, Jan, 2009 @12:01 AM

Article image
The 100 best novels: No 6 – The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman by Laurence Sterne (1759)

Laurence Sterne's vivid, rambling novel has lost little of its original bite, writes Robert McCrum

Robert McCrum

28, Oct, 2013 @7:30 AM

Article image
The 100 best novels: No 46 – Ulysses by James Joyce (1922)

This portrait of a day in the lives of three Dubliners remains a towering work, says Robert McCrum

Robert McCrum

04, Aug, 2014 @4:44 AM